Les connaisseurs savent bien que le livre « Patagonia & Tierra del Fuego » est la « Bible » incontournable pour qui veut parcourir ces lieux sereinement. Le guide Imray, « Chile Cruising Guide » est un bon complément au précédent. Durant notre passage d’Est en Ouest dans les canaux …
Bahia Linao, camp de base A peine rentrés de Brasilia, nous quittons la marina bahia Huelmo pour retourner sur l’isla Grande de Chiloé. Le camp de base est établi à la bahia Linao dans le secteur Lecam sur une bouée providentielle entre deux lignes d’élevage de cholgas (bi-valves). Elles présenteront …
Sent from Ancud, Isla Grande de Chiloe, Chile, on the 22nd of January 2016. This letter was translated from Russian language.
Les canaux de Patagonie en chiffres Par tronçons 1- de Puerto Williams à Puerto Natales via l’île Gordon Le parcours (part. 1) du 6/05 au 24/06/2015 603 Mn – 50 jours dont 44% en navigation – 20 caletas, 2 ports 72% au moteur, 28% à la voile vitesse moyenne : …
Sent from Mendoza, Argentina, on the 18th of December 2015.
Sent from Mendoza, Argentina, on the 18th of December 2015. This letter was translated from Russian language.
Chiloé en chiffres d’estero Huildad à bahia Huelmo (proche Puerto Montt) du 23/10 au 13/12/2015 350 Mn – 52 jours dont 37% en navigation – 17 escales 98% à la voile vitesse moyenne : 3,12 nœuds navigation journalière moyenne : 18,40 milles Paysages chilotes Estero Pellu (isla Apiao) Estero Pindo …
Sent from Castro, Isla Grande de Chiloe, Chile, on the 19th of November 2015.
Sent from Castro, Isla Grande de Chiloe, Chile, on the 19th of November 2015.
Vendre le bateau l’euro symbolique ! Voilà la pensée qui m’a permis de tenir le choc dans les tempêtes et coups de vent qui ont martelés la route jusqu’au Cap Vert. Capitaine nouveau-né, bateau à peine sorti du moule, équipiers novices, le manque d’expérience sur ces 2 700 premiers milles …
Sent from Chonchi, Isla Grande de Chiloe, Chile, on the 30th of October 2015. This letter was translated from Russian language.
Sent from Chonchi, Isla Grande de Chiloe, Chile, on the 30th of October 2015. This letter was translated from Estonian language.
De Puerto Chacabuco à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite. > 9 octobre 2015 > De Bahia Dorita à la caleta Manuel (GPS 44 22.12 S 73 6.62 W) > 10h35 de navigation > 35 milles parcourus dont 29 milles effectués à la voile > Grand beau …
De Puerto Chacabuco à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite. Coucher du soleil sur Puerto Rosita 20 septembre. De retour de Chile Chico, la météo nous gratifie du très rare vent d’Est en provenance d’Argentine. Dès le lendemain, nous levons l’ancre. Poussé d’abord par une brise puissante …
Afin de renouveler nos visas, nous passerons la frontière à Chile Chico et ferons un aller-retour à la ville de Los Antiguos en Argentine. C’est aussi l’opportunité de faire le tour (en stop) du lac General Carrera qui traverse les Andes à cheval sur les 2 pays. 17 septembre. …
De Puerto Natales à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite. 31 août. Caleta Punta Lynch. Chut ! Nous nous échappons de notre enclot : une pression de la gaffe pour faire couler la ligne des pêcheurs, passer par dessus quilles puis safrans et nous voilà libres ! …
Chers Mathéo et Lucile, merci pour vos nombreux dessins que nous aimons beaucoup regarder, c’est bon de nous voir à travers vos yeux ! Merci Lucile de me souhaiter un bon voyage et aussi pour ton magnifique hérisson. Carina et moi avons passé ton bonjour aux poissons ! Mathéo Christophe, …
L’ENVOL en Patagonie Pour rappel : le parcours (part. 1) de Puerto Williams à Puerto Natales. La trace GPS et les waypoints de mouillage de L’ENVOL de Puerto Natales à Puerto Chacabuco (Aysén) – au format « gpx » : Trace+Wpts-PN-PC.gpx Attention, cette trace de faible précision n’offre aucune garantie …
Sent from Puerto Chacabuco, Chile, on the 15th of September 2015.
To read Carina’s letters in a bottle, click on the text above
De Puerto Natales à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite. 14 août. Nous sommes arrivés hier du Pacifique. Dans une de ces journées dont on se souvient longtemps, faites d’un ciel parfaitement bleu et d’une chaleur tenace qui se ressentait d’autant plus qu’il n’y avait pas d’air. …
Des news du projet Into the wind dans le magazine Voiles et Voiliers de septembre 2015, par Jean-Luc Gourmelen responsable des pages Grande Croisière.
# De Puerto Natales à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite # 4 août. Tchao Tortel ! Le jour se lève à peine que nous sommes déjà en route. L’objectif de la journée est ambitieux, optimiser au mieux la tendance Est pour rallier directement Puerto Francisco, une …
# De Puerto Natales à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite # 30 juillet. A Tortel, comme dans tous les (rares) villages rencontrés, nous avons notre liste de choses à trouver : trouver un endroit où manger pas cher, trouver des légumes frais, trouver des pâtisseries, trouver …
De Puerto Natales à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite. 23 juillet. Enfin, les prévisions annoncent du temps maniable. L’eau douce de l’annexe nous offre un bain matinal nocturne, et nous quittons la caleta Luna avec un pincement au coeur. Du canal Andres, le paso Yagan (ou …
De Puerto Natales à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite. 22 juillet. Déjà 14 jours que la caleta Luna est notre jardin, les fronts froids se sont succédés sans répit ne nous donnant que peu d’opportunité de continuer. De plus, toute la zone, qui s’étend du canal …
# De Puerto Natales à Puerto Montt, navigation dans les canaux de Patagonie, suite # Nous venons de passer 10 jours à terre, entre Punta Arenas et Puerto Natales. 10 jours pour se reposer et ré-avitailler le bateau en vue de la prochaine étape vers Puerto Montt. Le premier objectif …
Navigation dans les canaux de Patagonie, fin de la première étape. 24 juin, Victoire ! Après 50 jours de navigation dans les canaux de Patagonie, nous voilà à Puerto Natales ! Plus précisément à Puerto Consuelo, 10 milles au NO de Puerto Natales, mouillé au fond du sauvage estero Eberhardt, …
L’ENVOL en Patagonie Envoyé le 30/06 de la maison de Dina & José à Punta Arenas, GPS 53 8.35 S 70 52.73 W.
L’ENVOL en Patagonie, de Puerto Williams à Puerto Natales Envoyé le 30/06/2015 de la maison de Dina & José à Punta Arenas, GPS 53 8.35 S 70 52.73 W Article mis à jour le ??/06/2023 depuis L’Envol, rio Paraiba, village de Jacare, proche villes de Cabedelo et de Joao Pessoa, …
L’ENVOL en Patagonie, de Puerto Williams à Puerto Natales Envoyé le 30/06/2015 de la maison de Dina & José à Punta Arenas, GPS 53 8.35 S 70 52.73 W Article mis à jour le 30/05/2023 depuis L’Envol, rio Paraiba, village de Jacare, proche villes de Cabedelo et de Joao Pessoa, …
L’ENVOL en Patagonie La trace GPS et les waypoints de mouillage de L’ENVOL de Puerto Williams à Puerto Natales – au format « gpx » : Trace+Wpts-PW-PN.gpx Attention, cette trace de faible précision n’offre aucune garantie de navigabilité ! Notamment, passer impérativement 100m à l’Est du point GPS 54 0.79 …
# Navigation dans les canaux de Patagonie, suite # Jour 1 (7 juin) : nous faisons le tour du propriétaire en annexe afin de trouver un point d’eau, partout la mousse en surplomb du rivage suinte d’eau douce dans la baie, mais le débit est bien trop faible. Il nous …
Légende : données zyGrib et marine barograph # Envoyé le 16/06 par téléphone satellite de la caleta Dardé, GPS 52 28.65 S 73 35.51 W.
# Navigation dans les canaux de Patagonie, suite # Après 2 jours passés à la caleta Teokita, nous reprenons le chemin du voyage. Petit à petit, nous devenons des nomades de Patagonie, naviguant de conserve avec la météo. Nous nous sentons à notre place ici, bien que pour ma part, …
# Navigation dans les canaux de Patagonie, suite # Depuis la caleta Emilita où je vous ai laissé, une météo exceptionnelle nous aura permis de naviguer 8 jours sur 9 perdant plus de 2 degrés de latitude Sud et gagnant plus de 3 degrés de longitude Ouest. 245 milles auront …
# Navigation dans les canaux de Patagonie, suite # Après 4 nuits passées à la caleta Cinco Estrellas, une vingtaine de milles à rebours, vers l’Est, dans le Brazo Noroeste de Beagle, nous amène à la caleta Olla à 3 milles de boucler le tour de l’île Gordon entamé à …
# Première semaine de navigation dans les canaux de Patagonie # Nous voilà parti en cette fin d’automne pour parcourir la majorité des canaux durant l’hiver. Période plus stable avec moins de vent mais plus froide, plus humide et avec des jours très courts (7 heures). Notre première étape et …
3 mois se sont écoulés à Puerto Williams. 3 mois étranges où l’île de Navarino me garda en son sein pour le meilleur. Récapitulatif : le 23/01 je débarque directement de la côte Argentine à Puerto Williams (PW), puis je me rends à Ushuaia le 26/01, je retourne à PW …
