Pacific Diary IX: Rules vs Nature
Sent from Noumea, New Caledonia, on the 10th of June 2018. Back to Carina’s letters
Currently browsing
2018
Retour sous les tropiques
De la Nouvelle-Zélande à la Nouvelle-Calédonie onzième étape de la transpacifique du 26/05 au 3/06/2018 895 Mn dont 32 Mn au moteur – 8 jours et 3 heures de navigation vitesse moyenne : 4,6 Nds meilleur 24h : 128 Mn Préambule Notre visa expire. Les dépressions se succèdent, nous voyons …
Mouillages new-zélandais
Nouvelle-Zélande du 29/11/2017 au 26/05/2018, 6 mois d’escale et de navigation 1’725 Mn dont 98 Mn au moteur 10 îles, 31 mouillages 94,3% à la voile vitesse moyenne : 4,2 Nds La turbulence des fluides relate le tour de l’île du Nord à la voile. Les mouillages de L’Envol en …
Daydream
Letter to Mum, written when L’Envol was moored at latitude 41 degrees South, in Marlborough Sounds, New Zealand, could have included this tale… but didn’t. Opposite Latitude saw light in the process of translating the letter from Estonian into English, curiously so when three years later we were based at …
New Zealand – How and Why
Sent from Picton, New Zealand, on the 2nd of April 2018. This letter was translated from Estonian language. Back to Carina’s letters
Au cœur des Alpes new-zélandaises
Nouvelle-Zélande A la découverte de l’île du Sud du 8/02 au 18/03/2018, 5 semaines « into the wild » 4’077 Km en stop, 56 véhicules, 73 personnes rencontrées, 12 nuits chez l’habitant 245 Km à pied, 7 refuges, 6 bivouacs, 7 cols d’altitude franchis Tramping sauvage relate la première partie …
Hitchhiking log
This log was recorded between 8th and 19th of February 2018 in a notebook that I had with me during our New Zealand road trips. Back to Carina’s letters
Tramping sauvage
Nouvelle-Zélande A la découverte de l’île du Sud du 8/02 au 18/03/2018, 5 semaines « into the wild » 4’077 Km en stop, 56 véhicules, 73 personnes rencontrées, 12 nuits chez l’habitant 245 Km à pied, 7 refuges, 6 bivouacs, 7 cols d’altitude franchis Notre dernier périple d’ampleur en stop …
La turbulence des fluides
Nouvelle-Zélande Du 29/11/2017 au 26/05/2018, 6 mois d’escale et de navigation 1’725 Mn dont 98 Mn au moteur 10 îles, 31 mouillages 94,3% à la voile vitesse moyenne : 4,2 Nds Les horaires sont en heure locale formatés sur 24 heures La Nouvelle-Zélande est principalement constituée de deux îles. L’île …
Pacific Diary VIII: Snail pace
Sent from Wellington, New Zealand, on the 3rd of February 2018. This letter was translated from Russian language. Back to Carina’s letters
Bonne année 2018 !
Aspirations Une empreinte évanescente pour notre cocon bleu, Une trace éphémère pour ses hôtes Mais une cohue d’expériences nouvelles, Et un tumulte d’émotions, Tempérés de trêves et de plénitude Une année où le matériel Cède la place aux choses du cœur et de l’esprit Bonne année 2018 ! Christophe et …
Echo d’Estonie
En 2017, une personne sur sept est un migrant ! Soit un milliard de personnes dans le monde ! Partant de ce constat, l’organisme estonien d’aide aux réfugiés, « Eesti Pagulasabi » et le Centre d’éthique de l’Université de Tartu, en concertation avec le corps enseignant, mettent en bande dessinée …