Bonne année 2018 !

Voeux 2018

Aspirations

Une empreinte évanescente pour notre cocon bleu,
Une trace éphémère pour ses hôtes

Mais une cohue d’expériences nouvelles,
Et un tumulte d’émotions,
Tempérés de trêves et de plénitude

Une année où le matériel
Cède la place aux choses du cœur et de l’esprit

Bonne année 2018 !

  

Aspirations

A diminishing footprint for our blue cocoon,
An ephemeral track for her guests

But with a bunch of new experiences,
And a bundle of emotions,
Moderate, of truces and of plenitude

A year where material things would matter less
and those of the heart and spirit more

A happy new year 2018 !

  

Publié le 13/01/2018 de la bibliothèque de Paihia, Bay of Islands, île du Nord, Nouvelle-Zélande, GPS 35 16.96 S 174 5.44 E

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>